-
1 м3/час плотной
Общая лексика: пл. м3/час (http://www.multitran.ru/c/m.exe?A=ForumReplies&MessNum=684) -
2 compact-grained
плотной структуры; мелкозернистый -
3 close-spaced wells
* * *
скважины, размещённые по плотной сетке* * *• скважины, размещенные по плотной сеткеАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > close-spaced wells
-
4 close-packed structure
2) Макаров: плотная упаковка, плотное расположение зёрен, структура c плотной упаковкой, структура с плотной упаковкой (крист. решётки)Универсальный англо-русский словарь > close-packed structure
-
5 compact-grained
1) Геология: мелкозернистый, плотнозернистый2) Автомобильный термин: плотного структуры, плотный3) Горное дело: подобранный по условию наименьшей пористости (о сыпучих смесях)4) Металлургия: с плотной упаковкой зёрен5) Кристаллография: с плотной упаковкой6) Бурение: плотного строения, плотной структуры7) Макаров: мелкозернистый (об осадке, породе), уплотнённый (об осадке, породе) -
6 data-rich area
1) Техника: метео район с плотной сетью данных2) Метеорология: район с плотной сетью данных3) Макаров: район с плотной сетью данных (метео) -
7 closely drilled area
площадь, разбуренная по плотной сетке* * *• площадь, густо покрытая скважинами• площадь, разбуренная по плотной сеткеАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > closely drilled area
-
8 compact-grained
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > compact-grained
-
9 hydraulical stabilizer mounting equipment
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > hydraulical stabilizer mounting equipment
-
10 zygospore
Продукт слияния 2 специфических клеток в пределах одного пола в процессе зигогамии; также З. - окруженная плотной оболочкой покоящаяся зигота некоторых грибов и водорослей.* * *1. Продукт слияния копулирующих клеток одного пола у грибов.2. Покоящаяся зигота некоторых грибов и водорослей, окруженная плотной оболочкой.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > zygospore
-
11 adobe
[ə'dəʊbɪ]1) Общая лексика: глинобитная постройка, кирпич воздушной сушки, необожжённый кирпич, саман, саманная или глинобитная постройка, саманная постройка, суглинок2) Геология: наносная тощая глина, пористая известковая глина3) Военный термин: взрывать наружным зарядом4) Техника: глинобитный, землебитная постройка, наносный, постройка из сырца, сырец, тяжёлая алювиальная глина5) Строительство: кирпич-сырец, глинистая почва (с плотной структурой), саманник, известковый суглинок, лемнач6) Архитектура: адоб (сырцовый кирпич из глины и резаной соломы) сырец7) Горное дело: взрывать накладным зарядом, взрывать наружный заряд, пористая глина, тощая глина8) Силикатное производство: тяжелая аллювиальная глина, тяжёлая элювиальная глина9) Макаров: глинистая почва с плотной структурой, глинобитная хижина, затвердевшая ( обычно известковистая) глина, смешанная с песком, саманная глина10) Цемент: глины пустынь, мергелистая глина, тяжелые аллювиальные глины -
12 close-packed plane
2) Макаров: плоскость плотной упаковки (кристалла), плотноупакованная плоскость (кристалла) -
13 close-spaced wells
-
14 cunit
-
15 dense-plasma gun
-
16 hidebound
['haɪdbaʊnd]1) Общая лексика: "кожа да кости" (о скоте), бесплодный (о почве), в кожаном переплёте, закоснелый, ограниченный, очень худой (о скоте), педантичный, покрытый шкурой или кожей, с твёрдой, плотной корой (о дереве), с узким кругозором, сильно исхудавший (о скоте), узкий, узколобый, фанатичный, непоколебимый2) Сельское хозяйство: истощённый, с выступающими рёбрами (о животном), с плотной и сухой кожей (при слабом развитии подкожной соединительной ткани)3) Экономика: истощённый (о скоте) -
17 package
l. тюк; кипа; связка; 2. упаковка; 3. паковка (ленты, ровницы, пряжи, нити); 4. тара; 5. торговый кусок ткани; 6. упаковывать @collapsible package 1. паковка на раздвижном патроне; 2. паковка без патрона (напр. моток, кулич); 3. мягкая паковка @double-headed package 1. двухконусная паковка; 2. двухфланцевая паковка @dyeing package красильная паковка; паковка на перфорированном патроне @hard-spun package паковка плотной намотки @headless package бесфланцевая паковка, шпуля @hosiery yarn package паковка с трикотажной или чулочной пряжей @king package цилиндрическая паковка с верхним конусом @large package большая паковка @multiple-end package многониточная паковка @over-tight package паковка чрезмерно плотной намотки @parallel-wound package паковка параллельной намотки @returnable package подлежащая возврату упаковка или тара @ring package паковка с кольцепрядильной машины @supply package питающая паковка @take-up package 1. паковка, снимаемая с машины; выпускная паковка; 2. приёмная паковка @tapered package конусная паковка @warp package основная паковка @weft package уточная паковка @winder package паковка с мотальной машины @wound package паковка с пряжей @yarn package паковка с пряжей @ -
18 package
l. тюк; кипа; связка; 2. упаковка; 3. паковка (ленты, ровницы, пряжи, нити); 4. тара; 5. торговый кусок ткани; 6. упаковывать @collapsible package 1. паковка на раздвижном патроне; 2. паковка без патрона (напр. моток, кулич); 3. мягкая паковка @double-headed package 1. двухконусная паковка; 2. двухфланцевая паковка @dyeing package красильная паковка; паковка на перфорированном патроне @hard-spun package паковка плотной намотки @headless package бесфланцевая паковка, шпуля @hosiery yarn package паковка с трикотажной или чулочной пряжей @king package цилиндрическая паковка с верхним конусом @large package большая паковка @multiple-end package многониточная паковка @over-tight package паковка чрезмерно плотной намотки @parallel-wound package паковка параллельной намотки @returnable package подлежащая возврату упаковка или тара @ring package паковка с кольцепрядильной машины @supply package питающая паковка @take-up package 1. паковка, снимаемая с машины; выпускная паковка; 2. приёмная паковка @tapered package конусная паковка @warp package основная паковка @weft package уточная паковка @winder package паковка с мотальной машины @wound package паковка с пряжей @yarn package паковка с пряжей @ -
19 tight
1. n амер. трудное или тяжёлое положениеhe got in a tight — он попал в трудное положение, ему пришлось нелегко
2. n амер. редк. свалка вокруг мяча3. a туго завязанный, тугой4. a крепкий5. a плотный, непроницаемый; компактный; герметическийtight cooper — бондарь, который делает бочонки для жидкости
6. a плотно закрытыйtight line — «тугая» строка, строка с плотной выключкой
7. a плотно пригнанный8. a тесный, обуженный, узкий; облегающий9. a туго натянутый, напряжённыйdrawn tight — натягивал; натянутый
10. a плотно забитый, набитый, заполненный11. a плотный; заполненный, напряжённый12. a сл. навеселе, под мухой, на взводе13. a трудный, тяжёлыйtight situation — трудная ситуация, тяжёлое положение
14. a трудно добываемыйmoney is tight — деньги трудно достать; денег не хватает
15. a строгий, жёсткий16. a сжатый, скупой; скованный,his style is a little tight — у него немного сухая манера изложения, слог его несколько суховат
17. a скрытный, сдержанный, неразговорчивыйhe is a tight talker — он не болтлив;
18. a разг. скупой, скаредный, прижимистыйопрятный, аккуратный
19. a диал. живой; способный, искусный; ловкий20. a спорт. почти равныйtight match — состязание равных, состязание с почти равными шансами у участников
his lies got him in a tight place — он так заврался, что теперь ему будет нелегко выпутаться
21. adv плотно, крепко, туго22. adv плотно, тесноa coat made to fit tight around the waist — пальто, сшитое в талию
23. adv диал. амер. крепко, глубоко, основательноСинонимический ряд:1. arduous (adj.) arduous; tricksy; trying2. close (adj.) close; compact; confining; cramped; dense; packed; taut; tense; thick3. closed (adj.) airtight; closed; impenetrable; impermeable; sealed4. constricted (adj.) constricted; cramping; narrow5. crammed (adj.) crammed; crowded; full; stuffed6. dangerous (adj.) dangerous; delicate; difficult7. firm (adj.) fast; firm; fixed; secure; set; solid; steady; stiff; strained; strong; tenacious8. intoxicated (adj.) alcoholized; blind; cockeyed; disguised; drunk; drunken; fried; inebriated; inebrious; intoxicated; looped; muddled; pixilated; polluted; rum-dum; slewed; slopped; sloppy; soshed; sozzled; squiffed; stoned; tanked; tipsy; unsober; wet; zonked9. lean (adj.) compact; lean; spare10. rough (adj.) rough; sticky; tricky11. stingy (adj.) cheap; cheeseparing; closefisted; close-fisted; costive; hardfisted; hardhanded; ironfisted; mean; mingy; miserly; narrow-fisted; narrowhearted; niggard; niggardly; parsimonious; penny-pinching; penny-wise; penurious; pinching; pinchpenny; save-all; scrimpy; scrimy; stingy; tightfisted; ungenerous; ungiving12. taut (adj.) snug; taut; tense13. securely (other) closely; compactly; densely; fast; firm; firmly; fixedly; hard; securely; solidly; steadfastly; tightly; unshakeablyАнтонимический ряд:big; easy; empty; flowing; free; generous; large; lax; limp; loose; open; relaxed; slack; wide -
20 tight
См. также в других словарях:
покрывшийся плотной коркой — прил., кол во синонимов: 2 • клеклый (7) • ссохшийся (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Абрикосы - лучше брать плоды крупные, мясистые, с плотной — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Абрикосы): | | | | | | | | | | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
структура плотной упаковки — tankiosios sanglaudos sandara statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. close packed structure vok. dichte Packungsstruktur, f; dichtgepackte Struktur, f rus. плотноупакованная структура, f; структура плотной упаковки, f pranc. structure… … Fizikos terminų žodynas
бетоны конструкционные на известковом вяжущем плотной структуры — бетон силикатный Пример уточненного наименования бетон конструкционный силикатный на известковом вяжущем [ГОСТ 25192 82, приложение 2] Тематики бетон Синонимы бетон силикатный … Справочник технического переводчика
бетоны конструкционные на цементных вяжущих и плотных заполнителях, плотной структуры — бетоны конструкционные тяжелые Пример бетон тяжелый на щебне из доменного шлака [ГОСТ 25192 82, приложение 2] Тематики бетон Синонимы бетоны конструкционные тяжелые … Справочник технического переводчика
гексагональная активная зона ядерного реактора с плотной упаковкой тепловыделяющих сборок — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN hexagonal close packed core … Справочник технического переводчика
гексагональная сборка с плотной упаковкой — (тепловыделяющих элементов ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN hexagonal close packed assembly … Справочник технического переводчика
гидравлическое устройство плотной посадки сменных стабилизаторов — (на муфты бурильных труб) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hydraulical stabilizer mounting equipment … Справочник технического переводчика
зона плотной фазы топки котла с циркулирующим кипящим слоем — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN CFB furnace dense phase zone … Справочник технического переводчика
коэффициент плотной загрузки общий — Отношение фактически оплаченного тонно километража к возможной величине коммерческого приведенного тонно километража. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
площадь, разбуренная по плотной сетке — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN closely drilled area … Справочник технического переводчика